Comme le souligne J.-L. Halpérin (n° 34), Aubry et Rau “apportèrent une véritable révolution dans la méthode d’exposition du droit civil. Ne s’astreignant pas à suivre le Code Civil article par article ils cherchèrent à réaliser un traité raisonné en alliant la méthode exégétique et l’enseignement dogmatique. Ils voulurent également associer la théorie et la pratique en combinant la pure logique d’un texte précis et rigoureux avec la richesse de notes volumineuses consacrées à la jurisprudence et à la discussion des opinions”. Notre exemplaire est tiré de la meilleure édition, celle qui est usuellement citée (J.-L. Halpérin loc. cit.).