Comme le soulignent les observations préliminaires, « pour faire une juste application du Tarif, il ne suffit pas d’en connoître les dispositions ; il faut encore que celui à qui elle est confiée, puisse apprécier l’utilité ou l’inutilité des actes de procédure soumis à la taxe : car les contestations qui se sont quelquefois élevées sur les états de frais ne doivent être attribuées qu’à cette difficulté ». Après avoir tenté de répondre à quelques interrogations concernant la nature du procès puis la nécessité de passer en taxe tel ou tel acte ou procédure, les auteurs proposent ici un ouvrage composé d’une table de plus de 200 pages exposant chaque taxe devant les Cours, Tribunaux ou Cantons, pour chaque nature d’acte en fonction des matières visées par l’objet du litige. Les tarifs réalisés, notamment pour le ressort de la Cour de Paris au 16 février 1807 sont ainsi minutieusement mentionné des pages 245 à 304. Ainsi en est-il par exemple pour les frais des huissiers-audiences (p. 296 à 297), des experts (p. 297 à 299) ou bien des notaires (p. 300 à 301). Lecture finalement très instructive à l’heure de la remise en cause des tarifs des professions réglementées au XXIème siècle.