« Il nous semble que l’édition de M. Dubois peut être considérée comme définitive. Elle offre, en même temps qu’une copie fidèle du texte original de Gaius, le tableau complet de toutes les corrections et additions de quelque valeur qui ont été proposées à ce texte par les meilleurs critiqués des divers pays ; elle remplacera avec avantage pour l’étudiant les éditions antérieures, et les professeurs seront heureux d’avoir à leur disposition une reproduction claire et rigoureusement exacte du manuscrit de Vérone. » (J. C., Revue internationale de l'enseignement, n° 1/1881, p. 327 et s.).