« Les décisions rendues en matière d’assurances deviennent aujourd’hui si fréquentes qu’il est impossible aux grands recueils et difficile aux publications spéciales existant déjà, de relater tous les jugements et arrêts qui peuvent intéresser les jurisconsultes et les assureurs.Pénétrés de la nécessité de faire connaître le plus grand nombre possible de documents de jurisprudence afin de dégager de l’obscurité tant de questions d’un intérêt pratique, nous fondons un recueil dont l’objet principal est de présenter régulièrement au public la presque totalité des décisions qui interviendront sur des points de fait ou de droit en matière d’assurances.Nous nous proposons de ne publier un arrêt ou un jugement qu’en le faisant suivre de toutes les indications propres à fixer le lecteur, sans recherches nouvelles, sur l’état actuel de la jurisprudence sur la question ; l’opinion des auteurs sera toujours également rapprochée de celle des tribunaux. » (Avertissement).