Jean-Pierre Changeux, Le débat éthique dans une société pluraliste ; Anne Fargot-Largeault, Les problèmes du relativisme moral ; Olivier de Dinechin, Quelle ouverture à une sagesse universelle dans les étiquettes religieuses ? ; Camilo J. Cela-Conde, Éthique, diversité et universalisme : l’héritage de Darwin ; Henri Atlan, Les niveaux de l’éthique ; Françoise Héritier, Le Soi, l’Autre et la tolérance ; Jacques Mehler et Franck Ramus, La psychologie cognitive peut-elle contribuer à l’étude du raisonnement moral ? ; Mireille Delmas-Marty, Le droit est-il universalisable ? ; Ali Mérad, Éthique et diversité culturelle : une approche islamique ; François Dubet, L’école entre l’universel et les individus ; Luc Ferry, L’école de la république et les droits de l’homme ; Lucien Sève, S’entendre en éthique : actes de langage et langage des actes.