On y trouve les contributions suivantes : Claudia Moatti, L’expérience romaine ; Mireille Delmas-Marty, Le phénomène de l’harmonisation - L’expérience contemporaine ; Pierre Legrand, La leçon d’Apollinaire ; Thierry Bourgoignie, L’impact du droit européen de la consommation sur le droit privé des États membres ; Didier Ferrier, La politique d’harmonisation du droit des contrats de distribution en Europe ; Bernard Bossu, Harmonisation européenne et contrat de travail ; Denis Tallon, Les travaux de la Commission Lando ; Hugh Beale, La Commission Lando : le point de vue d’un « common-law lawyer » ; Denis Mazeaud, La commission Lando : le point de vue d’un juriste français. Rapport introductif de W. van Gerven, Rapport de synthèse de Claude Witz.