La sûreté nucléaire : Maryse Deguergue, Sûreté nucléaire et nouvelle gouvernance environnementale ; Christian Vallar, Citoyenneté et nucléaire ; Emmanuel Roux, La sureté en matière d’enfouissement des déchets nucléaires : état des lieux ; Nobuyuki Takahashi, Sureté nucléaire dans le droit japonnais, Les conséquences juridiques d’une catastrophe nucléaire.Démocratie et nucléaire : Jean-Marie Pontier, Une problématique complexe : les liens entre démocratie et nucléaire ; Marc Léger, La transparence en matière nucléaire et la protection des intérêts légitimes ; Nicolas Font, Lobbyisme et nucléaire ; Mary Spencer, La démocratie et la réglementation nucléaire aux États-Unis ; Claire Zhang Li, La participation du public dans le domaine nucléaire en Chine.