« En nous donnant une édition nouvelle du « Vieux Coustumier de Poitou », la Société d'Histoire du droit et des institutions des pays de l'ouest de la France et M. R. Filhol, professeur à la Faculté de droit de Poitiers, ont accompli une œuvre bien nécessaire : les précédentes éditions remontaient au début du XVIe siècle et étaient presque inconsultables.Dorénavant, en sept cent soixante-dix articles clairement présentés, agrémentés de la reproduction des dessins qui complètent l’un des manuscrits, pourvus d’un index et d’une table de concordance avec les articles de l’ancienne et de la nouvelle coutume du Poitou, le Vieux Coutumier est immédiatement et facilement utilisable : résultat d'autant plus intéressant que, contrairement à une opinion répandue, son texte diffère notablement sur plusieurs points de la rédaction officielle de la coutume du Poitou. Ce texte a été établi avec soin par M. Filhol d'après le manuscrit de la bibliothèque de Niort et est accompagné d’un apparat critique suffisant, renvoyant aux autres manuscrits ou notes manuscrites de l'incunable de la Cour de Cassation.On donnera donc raison à M. Filhol d’avoir voulu, comme l’annonce la préface, mettre dès maintenant à la disposition des lecteurs le « Vieux Coustumier de Poitou », quitte à ne l’entourer que d'une introduction et de notes assez courtes. L’inconvénient est évidemment que l’histoire du Vieux Coutumier, celle de sa date comme celle de ses sources et origines, reste à faire. » [R. de la Coste-Messelière, Bibl. de l’École des chartes, 1958, p. 257-258]