Christian Soulie, Les poursuites pénales font-elles ou non progresser la cause de la propriété intellectuelle ? ; Elie Srour, Le recours à la voie civile ou à la voie pénale ; Jean-Luc Carthonnet, Le sentiment de la SACEM sur la contrefaçon ; Rémi Bouton, Une démarche pédagogique pour réconcilier utilisateurs et créateurs ; Philippe Laval, L’INPI et la propriété intellectuelle ; Christian Derambure, La légitimité de la propriété intellectuelle ; Martine Hiance, Faut-il envisager de « cantonner » la propriété intellectuelle ? ; François Curchod, Le droit international de cantonnement des brevets ; Pascale Trefigny, Cantonner la P.I ? pour des raisons d’éthique, de pratique, d’opportunité…? Un point de vue plutôt « marqué » ; Valérie-Laure Benabou, Faut-il changer le droit d’auteur ? ; André Lucas, La lisibilité du droit d’auteur et la nécessité d’un rééquilibrage ; Jean-Christophe Galloux, Les raisons d’un changement et les réponses à apporter.