Contient notamment les contributions de Helmut Kortenberg, La négociation du traité. Une vue cavalière ; Claude Blumann, Aspects institutionnels ; Vlad Constantinesco, Les clauses de coopération renforcée. Le protocole sur l’application des principes de subsidiarité et de proportionnalité ; Ricardo Gosalbo Bono, Les politiques et actions communautaires ; Pierre Des Nerviens, Les relations extérieures ; Patrick Wachsmann, Les droits de l’homme ; Jean-Paul Jacqué, La simplification et la consolidation des traités ; Thérèse Blanchet, Transparence et qualité de la législation.