Prologue de Jean Carbonnier sur le Code civil ; I. Problèmes généraux ; Jean-Louis Halpérin, Le regard de l’historien ; Jacques Commaille, Code civil et nouveaux codes sociaux ; François Ewald, Rapports philosophiques : une politique du droit ; Philippe Rémy, Regards sur le Code ; Jean-Luc Aubert, La recodification et l’éclatement du droit civil hors le Code civil ; Jacques Arrighi de Casanova, Le Conseil d’État et les travaux de (re)codification ; Louis Vogel, Recodification civile et renouvellement des sources internes ; Yves Lequette, Recodification civile et renouvellement des sources internationales ; II. Les difficultés de la recodification : applications spécifiques ; Jean Hauser, Les personnes ; Françoise Dekeuwer-Défossez, La famille ; Jacques Mestre, la théorie générale des contrats ; Alain Bénabent, Les contrats spéciaux ; Geneviève Viney, La responsabité civile ; Michel Grimaldi, Les successions et les libéralités ; Rémy Libchaber, Les biens ; Philippe Simler, Les sûretés personnelles ; Vincent Heuzé, Le droit international privé ; Dominique Foussard, Le droit administratif ; Philippe Jestaz, Réflexions finales sur les personnes, la famille, les régimes matrimoniaux, les successions et les libéralités ; Thierry Revet, La recodification entre tentation et illusions ; III. Le destin du Code civil ; Xavier Blanc-Jouvan, L’influence du Code civil sur les codifications étrangères récentes ; Kéba Mbaye, Le destin du Code civil en Afrique ; Gustavo Bossert, Bicentenaire du Code civil : l’Argentine ; Alfredo Rabello, L’influence du Code civil sur la nouvelle législation israélienne en marche sur sa codification ; Vernon Valentine Palmer, Concernant le 200ème anniversaire du code Napoléon : son importance historique et contemporaine sur la codification du droit en Louisiane ; Pierre Gannagé, L’influence du Code civil sur les codifications des États du Proche-Orient ; Ewoud Hondius, Le Code civil et les Néerlandais ; Miguel Torres Mendez, L’influence du Code civil français sur le Code civil péruvien ; Jean-Louis Baudouin et Pierre-Gabriel Jobin, Le Code civil français et les codes civils québécois ; Pierre Bézard, Bicentenaire du Code civil : le Vietnam ; Claude Witz, L’influence des codifications nouvelles sur le Code civil de demain ; Gérard Cornu, Réflexions en attendant le tricentenaire.