Gravina dans son Esprit des lois romaines souligne qu’« Hotman extrêmement versé dans l’Antiquité tant sacrée que profane, pervertit, par son apostasie, les bonnes qualités qu’il avait reçues de la nature. Il se mit à relever les défauts des jurisconsultes de l’école d’Accurse et de Barthole, à censurer l’ordre des livres du droit muni du sceau de l’antiquité et en imaginer à sa façon. Cela lui attira une vive critique de la part de Cujas seul rival digne de lui, Hotman l’attaqua à son tour tantôt secrètement tantôt à découvert déclenchant moins une dispute en règle entre ces deux hommes illustres qu’une colère qui se calma bientôt ». Le présent texte illustre bien cette manière : l’auteur sélectionne les textes du droit romain qu’il commente pour constituer ce qui est probablement le premier traité spécial consacré au droit des obligations. C’est un texte de la plus grande rareté.