DICTIONNAIRE ROMAN, WALON, CELTIQUE ET TUDESQUE, Pour servir à l’intelligence des anciennes Loix & Contrats, des Chartes, Rescripts, Titres, Actes, Diplômes & autres Monuments, tant ecclésiastiques que civils & historiques, écrits en Langue Romance ou Langue Françoise ancienne. Par un religieux Bénédictin de la Congrégation de S. Vannes, Membre de plusieurs Académies.
[FRANÇOIS (Jean)]
DICTIONNAIRE ROMAN, WALON, CELTIQUE ET TUDESQUE, Pour servir à l’intelligence des anciennes Loix & Contrats, des Chartes, Rescripts, Titres, Actes, Diplômes & autres Monuments, tant ecclésiastiques que civils & historiques, écrits en Langue Romance ou Langue Françoise ancienne. Par un religieux Bénédictin de la Congrégation de S. Vannes, Membre de plusieurs Académies.
Lieu d’édition : Bouillon
Année d’édition : 1777
Editeur : Imp. de la Société Typographique
Description : in-4, pl. veau fauve raciné, tit. doré sur pc. de maroquin fauve, dos à 5 nerfs richement orné de fleurons, frises et filets encadrants dorés, tr. rouges, roulette dorée sur les coupes, bandeaux, vignettes et culs-de-lampe, impression en double colonne, Ex-Libris étiqueté « M. Le Baron de Troussures à Beauvain », (coiffes accidentées, coins émoussés avec mq., coupes légt frottées, mors fendus, marques de bibl., qq. piqûres à l’int.), intérieur frais, XIJ-364 p.
Rare et recherché Édition originale – et unique – de ce dictionnaire. Malgré le titre, il ne s’agit pas d’un dictionnaire quadrilingue mais d’un recueil de mots anciens relevés dans des archives dont « nous [...] avons cité des phrases propres à déterminer exactement le sens du mot Celte, Walon ou Roman, qui fait le sujet de chaque article » (p. xi). Selon Goethals, il serait inspiré de Borel et de l’« Essai sur le patois lorrain » d’Oberlin. Le tudesque est quant à lui propre aux anciens Germains. Le père François O.S.B. (Acremont 1772-1791) combina sa foi et les lettres en étant e.a. actif dans les académies de Metz (il écrivit une histoire de la ville) et de Trèves.
Mots clés : Droit ancien - Histoire du droit Dictionnaire
Ce livre n’est plus disponible, mais vous pouvez nous laisser votre mail afin que nous enregistrions votre recherche. Vous serez ainsi prévenu lors de l’acquisition d’un nouvel exemplaire
Rare et recherché Édition originale – et unique – de ce dictionnaire. Malgré le titre, il ne s’agit pas d’un dictionnaire quadrilingue mais d’un recueil de mots anciens relevés dans des archives dont « nous [...] avons cité des phrases propres à déterminer exactement le sens du mot Celte, Walon ou Roman, qui fait le sujet de chaque article » (p. xi). Selon Goethals, il serait inspiré de Borel et de l’« Essai sur le patois lorrain » d’Oberlin. Le tudesque est quant à lui propre aux anciens Germains. Le père François O.S.B. (Acremont 1772-1791) combina sa foi et les lettres en étant e.a. actif dans les académies de Metz (il écrivit une histoire de la ville) et de Trèves.
52344
Fiche technique
- Lieu d’édition
- Bouillon
- Année d’édition
- 1777
- Date d’édition
- 1777-01-01
- Editeur
- Imp. de la Société Typographique
- Description
- in-4, pl. veau fauve raciné, tit. doré sur pc. de maroquin fauve, dos à 5 nerfs richement orné de fleurons, frises et filets encadrants dorés, tr. rouges, roulette dorée sur les coupes, bandeaux, vignettes et culs-de-lampe, impression en double colonne, Ex-Libris étiqueté « M. Le Baron de Troussures à Beauvain », (coiffes accidentées, coins émoussés avec mq., coupes légt frottées, mors fendus, marques de bibl., qq. piqûres à l’int.), intérieur frais, XIJ-364 p.
Pas de commentaires client pour le moment.