Jean Crespin, auteur, imprimeur et éditeur de Genève (v. Heitz, Genfer Buchdruckers- und Verlegerzeichen im 15., 16. und 17. Jahrhundert, Strasburg, Heitz 1908, P. 45) est le fondateur d’une lecture protestante du droit romain. Il fut également le plus important imprimeur protestant de Genève, publiant notamment le martyrologue protestant. Cet ouvrage, manifeste clairement les volontés philologiques de l’analyse protestante des textes. Notre volume recueille en outre l’ensemble des textes du droit romain et les commentaires établis par l’auteur, aussi bien les Institutions que l’étude de la Loi des Douze Tables et les traités sur ce qui est nécessaire au premier chef pour l’étude du droit romain (de l’origine du droit, de la signification des mots des diverses règles antiques). Notre exemplaire est issu de la première édition, publiée l’année de la mort de l’auteur. Elle manque dans les principales bibliothèques (BNF, bibliothèque du Congrès - qui dispose d’une édition postérieure -, collection Van Zyl…). Notons que la marque d’imprimeur du commentaire de la Loi des Douze Tables est également inconnue et inédite. Ensemble rarissime.