« M. le Professeur Rouast en a dirigé la préparation et il a dégagé de quarante notices analytiques, établies suivant un questionnaire identique, un certain nombre d’enseignements comparatifs du plus haut intérêt. Les diverses notices ont été rédigées par des personnalités éminentes qui sont souvent, dans leurs pays respectifs, les spécialistes mêmes de cette matière. C’est dire que les renseignements fournis par cet ouvrage peuvent être utilisés et confrontés en toute sécurité. Une Commission d’études avait été chargée de suivre la préparation de ce volume ; mais il est juste de dire tout ce que cette publication doit aux soins particuliers de M. Imre Zajtay qui trouvera dans le légitime succès de cet ouvrage la récompense d’un effort personnel suivi.(…) Comme le souligne dans sa préface M. le Doyen de la Morandière, la publication d’un tel ouvrage est particulièrement bien venue à une heure où, en France même, la question de la réforme des régimes matrimoniaux se trouve de nouveau posée. La consultation de ce livre nous permet de constater que ce n’est pas seulement en France que le problème est à l’étude. Beaucoup des législations envisagées n’ont manifestement pas trouvé encore leur système définitif ou plus simplement même leur point d’équilibre. » (Marc Ancel, RIDC n° 1/1958, p. 216-217).