Analyse devenue classique des grands systèmes juridiques envisagée au point de vue des sources du droit et de l’organisation du droit privé. Les auteurs mettent en avant, notamment, que de nombreuses institutions des systèmes juridiques occidentaux découlent de sources historiques communes. L’ouvrage est rendu particulièrement pratique par la présence de tables analytiques et alphabétiques très détaillées. Niboyet parle d’un ouvrage qui « n’a certes pas actuellement son équivalent dans aucune littérature et sera certainement apprécié en France comme à l’étranger. […] Il constitue une excellente introduction à l’étude plus poussée sur tel ou tel point, tel ou tel pays en droit comparé » (Revue internationale de droit comparé, 1950, p. 563 et suiv.). Unique édition incomplète ici de ce traité peu fréquent.