« L’ouvrage est divisé en quatre parties. D’abord sont présentées des approches critiques du concept de culture en criminologie. Elles sont suivies d’une confrontation de la délinquance aux villes et à leurs quartiers, d’une présentation des économies parallèles et des phénomènes de corruption, enfin d’études plus ponctuelles sous l’intitulé original d’« extrahexagonales poursuites ». On le voit, le lecteur vogue progressivement de la théorie à la pratique et se retrouve ainsi plongé en fin de course dans des sujets originaux : l’Islam et les jeunes dans les banlieues (Christian Guinchard), les Turcs en Allemagne (Nimet Gùller, l’avortement en Pologne (Jacqueline Heinen) et la violence en Papouasie Nouvelle-Guinée (André Itéanu). Comme le précise d’emblée Jean-Michel Bessette, l’interrogation sur le thème Crimes et cultures a conduit à des réflexions sur les différents systèmes de valeurs cimentant les groupes humains, sur les rapports entre cultures dominantes et dominées, sur l’imposition de normes et les régulations sociales, tout cela vu selon des approches diférentes. »