« L’ouvrage de MM. Duhamel et Dill Smith est celui de deux avocats l’un français, l’autre anglais, qui connaissent tous deux droit français et droit anglais. Il nous montre dans sept chapitres, sur des points qui intéressent spécialement les praticiens, quelles sont les solutions du droit anglais, en des matières où les règles du droit anglais leur paraissent offrir aux Français un utile sujet de méditation : instruction criminelle et garanties de la liberté individuelle, régime de la presse, droits de la police, respect de la magistrature, organisation judiciaire et procédure. Il ne s’agit nullement pour eux, ils le précisent dans leur préface, de conseiller aux Français d’adopter sur ces différents points, en bloc, les règles du droit anglais ; mais il leur a paru utile « d’ouvrir des jours, de signaler de curieuses perspectives », de montrer comment, outre-Manche, on est parvenu à lutter avec un certain succès contre divers abus et à résoudre certains problèmes qui chez nous n’ont pas encore été heureusement résolus. Le livre de MM. Duhamel et Dill Smith, en nous faisant connaître sous leur aspect concret certaines institutions britanniques, constitue un très utile complément aux ouvrages davantage axés sur l’histoire et le thème qui existaient jusqu’ici pour faire connaître le droit anglais aux Français. Nous en recommandons vivement la lecture. » (RIDC n° 1/1954, p. 187 et s.).