« Tout livre de Geny sera abordé avec un préjugé naturel en sa faveur. Le savant professeur de droit de Nancy a déjà donné sur le terrain de la jurisprudence des gages que nul ne souhaiterait voir restitués. Il est l’une des rares autorités françaises vivantes en matière de science juridique dont la renommée s’étend jusqu’à Berlin. Le présent ouvrage est une application des principes critiques d’interprétation avancés par l’auteur dans un ouvrage remarquable, aujourd’hui épuisé et très demandé, publié sous le titre de Méthode d’interprétation et sources en droit privé positif (Paris, 1899). Tout système juridique développé a eu ses libéraux et ses réactionnaires, ses Hanafites et ses Malekites, ses Proculiens et ses Sabiniens, ses Mansfields et ses Kenyons. Le fait même du développement juridique inspire ces oppositions. Le droit en train de devenir une science tend progressivement à occulter les utilités de la vie au profit d’une technique conceptuelle inflexible. Pour changer de figure, il avale chaque situation nouvelle, l’assimile et l’intègre aux tissus déjà créés. Un homme est aussi vieux que ses artères, un système juridique est aussi vieux que sa technique. »