François Burdeau qualifie en ces termes cet ensemble magistral : « On y retrouve surtout avec émotion les mêmes rares qualités qui font le prix de l’œuvre entière de Jean-Jacques Chevallier. D’abord un style, miroir d’une personnalité, étonnamment souple, animé, brillant, traduisant à merveille cette jubilation qu’il devait éprouver au contact des monuments de la réflexion politique. Et puis ce don de rendre aisément compréhensibles les constructions intellectuelles les plus complexes ; cette qualité du professeur qui, tout en n’écrasant pas les nuances d’une pensée, la fait sentir dans ce qu’elle a d’essentiel. Enfin, cet infini respect des auteurs qui amène l’historien des Idées à faire valoir le fruit des intelligences sans se poser en juge, anathémisant l’un, magnifiant l’autre ; ce regard de clinicien qui s’efforce avant tout de rendre compte, même s’il ne s’interdit point tout jugement de valeur. » (Revue internationale de droit comparé, n° 1/1985, P. 240 et s.). Très rare et recherché.