Ouvrage fondamental du droit de la responsabilité civile qui marqua le renouveau de la doctrine civiliste sur cette question. J.-L. Halpérin (H.D.P. depuis 1804, n° 138) résume en ces termes les grandes options retenues par les auteurs : « Adversaires du système du risque ils proposent à la fois une nouvelle définition de la cause quasi-délictuelle (la “faute objective” ou erreur de conduite qui n’aurait pas été commise par une personne avisée) et une explication originale de la responsabilité du fait des choses (la “faute dans la garde” consistant à avoir laissé la chose échapper au contrôle de l’homme). »