Articulé autour de trois thèmes, on retiendra, pour le premier chapitre (Linteraction des ordres juridiques), les interventions de Joël Andriantzimbazovina, Patrick Daillier, Jean Hauser, Jean-Pierre Jarnevic, Bertrand Mathieu et Frédéric Sudre, pour le second chapitre (Les mutations du droit communautaire et de l’Union européenne), MM. Claude Blumann, Jean-Pierre Duprat, Hélène Gaudin, Gérard Soulier et, pour le dernier chapitre (Les dynamiques externes) MM. Josiane Auvret-Finck, Jean-Louis Dewost, Marc Maresceau et Jean Raux.