"Ce qui fait la particulière valeur scientifique du travail de M. pour le criminaliste français et même continental, c’est son analyse très fine des notions fondamentales du droit anglais de l’homicide", (extrait de la préface de G. Levasseur), cela se manifestant spécialement à l’occasion de l’étude de l’élément intentionnel et du rôle de la préméditation dans le droit britannique ainsi que dans la distinction entre meurtre simple et meurtre capital.