« Cet important ouvrage — 443 pages de texte et 220 pages d’annexés comprenant un formulaire d’actes, un lexique français-néerlandais et néerlandais-français, ainsi que la reproduction des lois allemande, française, italienne, hollandaise et helvétique sur la propriété par étages ou par appartement — a eu le succès que lui souhaitait le professeur Dekkers dans la préface qu’il lui consacrait voici quelques années, puisque très rapidement une seconde édition est devenue nécessaire. Fondée sur une longue expérience notariale — l’auteur est en effet notaire à Anvers — cette étude est essentiellement axée à la fois vers la pratique et le droit comparé. (…) L’ensemble du travail, présenté selon un plan parfaitement logique, offre un exposé aussi clair que précis d’une matière qui doit retenir l’attention des praticiens et aussi des comparatistes, compte tenu de l’importance des développements consacrés au droit comparé, en particulier « franco-belge ». Bien que rédigé en terre flamande, c’est à peine si l’on y remarque quelque mot ou tournure susceptible d’étonner le lecteur français (tel que l’emploi du mot « agréation » au lieu de agrément, p. 105), ce qui prouve la persistance de la culture francophone dans les milieux juridiques des pays de langue néerlandaise. Le formulaire bilingue, très complet, qui termine l’ouvrage, rendra de précieux services à tous ceux, avocats, promoteurs ou gérants, qui s’occupent de la propriété par appartements. » (G. Hubrecht, RIDC n° 4/1968, p. 767 et s.).