Le doyen Boyer a conservé le goût de la recherche historique appuyé sur le travail effectué pour sa thèse de doctorat en droit, il participe aux publications du dynamique Centre d’études foréziennes, avec un article inspiré par sa seconde thèse, et continue de s’intéresser au droit privé du Forez. C’est à ce moment qu’il se met à rédiger une synthèse sur la survivance du droit romain dans les pays du centre de la France (l’ouvrage que nous présentons ici). Quelques années plus tard, avec Henri Roland, professeur de droit privé, deux fois président de l’université Lyon-III, ils collaboreront à la publication d’un ouvrage de référence sur les Adages du droit français et les Locutions latines du droit français, ouvrages complétés et réédités plusieurs fois.