« “Travail de bénédictin”, est-il dit dans la préface du professeur Lambert, et c’est bien de cela qu’il s’agit. L’auteur a, en effet, essayé d’harmoniser les comptes de la plupart des entreprises de la région liégeoise, afin d’en dégager l’évolution des structures industrielles de la région depuis la guerre. C’est dire que l’analyse contenue dans cet ouvrage se situe sur deux plans, que l’auteur s’efforce de relier : il s’agit d’essayer de faire servir la comptabilité privée des entreprises, non pas à des fins de gestion privée, mais à des fins d’analyse ou, au moins, de description sur un plan plus global, celui du secteur d’activité et surtout de la région. La première analyse, de loin la plus importante en l’occurrence, est donc comptable. (…) La deuxième partie de l’analyse comporte l’étude de la masse des données rassemblées selon trois lignes de synthèse : analyse par secteurs d’activité, selon la dimension des entreprises et selon les liaisons de groupe. » (Jacques de Bandt, Revue économique, n° 5/1967, p. 864).