I - Liberté de circulation des informations et souveraineté des États : Gérard Cohen-Jonathan, Liberté de circulation des informations et souveraineté des États ; Francis Balle, La position du tiers-monde ; Hans-Peter Furrer, La pratique des états membres du conseil de l’Europe ; Charles Zorgbibe, La circulation des informations dans le cadre paneuropéen. II - La collaboration internationale pour la circulation des informations : Jean-Paul Jacqué, Techniques et contenu de la collaboration internationale ; Claude-Albert Colliard, La télévision directe par satellites ; Ahmed Kettani, L’action de l’UNESCO en matière de circulation du matériel d’information ; Marie-Claude Dock, Circulation des informations et propriété intellectuelle ; Pierre Dupuy, L’assistance technique en matière d’information.