I - Le droit international face au temps : approche générale : Joe Verhoeven, Les conceptions et les implications du temps en droit international ; Martti Koskenniemi, Les doctrines de droit international dans le temps ; Serge Sur, Les phénomènes de mode en droit international. II - Le droit international et la durée : Jean Combacau, L’écoulement du temps ; Jean-Marc Thouvenin, Le délai raisonnable ; Marcelo G. Kohen, L’influence du temps sur les règlements territoriaux. III - Le droit international et l’instant : Philippe Weckel, Les instantanés du droit international ; Emmanuelle Roucounas, L’urgence et le droit international. Conclusion : Ronny Abraham, Les rapports du temps avec la pratique conventionnelle des États ; Alain Pellet, Le procès international et le temps du conseil ; Francisco Rezek, L’utilisation du temps par le juge international ; Brigitte Stern, De l’utilisation du temps en droit international pénal ; Paul Tavernier, Le temps et la Cour européenne des droits de l’Homme. Clôture : Jean-Pierre Quéneudec, La mesure du temps : droit international et temps universel.