I - La protection des droits de l’Homme et les sources du droit international : Jean-François Flauss, La protection des droits de l’homme et les sources du droit international ; Emmanuel Decaux, Droit déclaratoire et droit programmatoire ; Benedetto Conforti, L’interaction des normes internationales relatives à la protection des droits de l’homme. I - La protection des droits de l’Homme et les techniques de mise en oeuvre du droit international : Alexandre Kriss, La protection des droits de l’Homme et les techniques de mise en oeuvre du droit international ; Patrick Wachsmann, Les méthodes d’interprétation des conventions internationales relatives à la protection des droits de l’homme ; Andrew Drzemczewski, L’exécution des « décisions » des instances internationales de contrôle dans le domaine des droits de l’homme. Table ronde sous la présidence de Luigi Condorelli, La protection des droits de l’homme, instrument de progrès ou facteur de remise en cause du droit international : L’utilisation des droits de l’homme dans les relations internationales, L’unité ou la fragmentation du système juridique international ?, La protection des droits de l’homme et les acteurs internationaux, La situation des droits de l’homme et du droit humanitaire dans les fondements du droit international contemporain. Conclusions générales : Gérard Cohen-Jonathan, La protection des droits de l’homme et l’évolution du droit international.