Nous sommes en présence de la première édition de cet ouvrage. Lors de la publication en 2016 d’une cinquième édition de ce dernier, l’auteur évoque dans son nouvel avant-propos l’objectif sous-tendant cet ouvrage : « la première édition de cet ouvrage date de 1973. Il est utile de mettre à la disposition des étudiants, praticiens et chercheurs un manuel groupant le droit français et le droit libanais en matière de droit patrimonial de la famille. La rédaction de l’ouvrage avait fait appel à des notions communes aux deux droits. Ce fut le premier ouvrage intitulé Les Libéralités, pour couvrir ce que l’on désignait encore par “Successions-Donations”. Ce fut aussi le premier ouvrage juridique à jaquette rouge brique ; à une époque où le sérieux des livres de droit imposait une seule couleur, blanche ou foncée. »