L’ensemble comporte les traités suivants :- Traité des obligations, nouvelle éd. par Bernardi, 1805, (2 vol.)- Traité de la communauté auquel on a joint un Traité de la puissance du mari sur la personne et les biens de la femme, nouvelle édition par Bernardi, 1806, (2 vol)- Traité du contrat de vente, nouvelle éd. par Bernardi, 1806, (1 vol.)- Traité du contrat de constitution de rente ; Traité du bail à rente (…), nouvelle éd. par Hutteau fils, 1806, (1 vol.)- Traité du contrat de louage et Traité des cheptels, nouvelle éd. par Hutteau fils, 1806 (1 vol.)- Traité des contrats de bienfaisance, nouvelle éd. par Hutteau fils, 1807, (2 vol.)- Traité du contrat de mariage par - Traité du contrat de société, nouvelle éd. par Hutteau fils, 1807, (1 vol.)- Traité du droit du domaine de propriété, nouvelle éd. par Hutteau fils, 1807, (1 vol.)- Traité de la possession ; Traité de la prescription qui résulte de la possession (…), nouvelle éd. par Hutteau fils, 1807, (1 vol.)- Traité du contrat de change ; de la négociation qui se fait par Lettres de change (…), nouvelle éd. par Hutteau, 1809, (1 vol.)- Recueil des divers Traités sur les hypothèques, l’antichrèse et le nantissement, nouvelle éd. par Hutteau, 1809, (2 vol.)- Traité sur les testamens, nouvelle éd. par Hutteau, 1810, (1 vol.)- Traité du contrat d’assurance, par Estrangin, 1810, (1 vol.)- Recueil de divers Traités sur les donations entre vifs, donations par contrat de mariage (…), nouvelle éd. par Hutteau, 1810, (2 vol.)- Traité divers sur les successions, nouvelle éd. par Hutteau, 1812, (2 vol.)- Traité du contrat de mariage par ***, Avocat, 1813, (2 vol.)Les œuvres de Pothier ont fait l’objet au XIXème siècle de plusieurs rééditions scientifiques (Bugnet en 10 vol. 1845-1848 ; Siffrein 19 vol. 1921-1922 ; Berville 26 vol. 1820 ; Dupin 11 vol. 1824-1825 ; Firback et Rogron 2 vol. 1825 ; Dabot jeune 19 vol. 1925 ainsi qu’une édition anonyme en 13 vol. in-8 ou 7 vol. in-4 en 1807-1820).La nôtre est donc la première, rédigée au moment où l’influence de Pothier, si décelable dans la rédaction du Code civil, est à son apogée et qui exprime, sans doute mieux que tout autre texte, précisément cette influence. Les textes de Pothier y sont en effet par des notes ou des additions, voire des traités pratiquement complets, mis en relation avec les dispositions du nouveau Code et l’on peut que les auteurs ont eu pour ambition de faire de Pothier le premier auteur d’un cour de Code Napoléon. La qualité des notes (qui répare des imperfections du texte, voire compare le texte de Pothier avec celui d’autres auteurs anciens sur les mêmes questions) l’intérêt des avertissements en tête de chaque volume qui constituent bien souvent une vision critique ou historique de chacune des matières traitées, la qualité des auteurs : Hutteau, qui commença comme avocat au Parlement de Paris puis juge au tribunal civil de la Seine fut également maire du Vème arrondissement sous le nom d’Hutteau d’Origny, Bernardi, chef de la législation civile auprès du Grand Juge est également l’auteur du premier cours de Code civil paru en 1803 (cours de droit civil français ou Recueil de maximes fondamentales de la jurisprudence actuelle, Paris, 4 vol. 1803-1804) il fut également à l’origine de la renaissance des études de droit sous le Consulat en sa qualité de professeur à l’Université de jurisprudence. Tout concourt à faire de cette édition celle qu’il faut préférer parmi les retirages modernes de Pothier. Ajoutons que notre exemplaire est bien complet d’un 23ème volume contenant le Contrat d’assurance, suivi d’un traité moderne sur cette matière par Estrangin qui est probablement le premier ouvrage sur la matière, après l’adoption du Code civil. Très rare.