« Cet ouvrage met à jour, à la date du 1er mai 2004, une matière extraordinairement mouvante, le droit de la concurrence et qui, de surcroît, vient d’être amplement modernisée en France et, plus encore, dans l’Union européenne. C’est à la fois un manuel et un livre d’opinion, […] une réflexion sur ce qui, au moins à Bruxelles, compose une politique de la concurrence. Les règles actuelles du jeu concurrentiel sont mises en perspective par des rappels historiques éclairants et, pour l’avenir, par des suggestions d’amélioration, souvent non-conformes. »