Selon J.-M. Mousseron, « l’objet essentiel de la thèse présentée par Madame Lamboley a été de démontrer comment la société civile professionnelle, tout en permettant une évolution des professions libérales, était, en même temps, capable de sauvegarder les grands principes qui doivent continuer à régir ces professions si l’on désire qu’elles restent fidèles à leur mission. Conduisant son étude au double regard de l’activité libérale t du fonds libéral, elle a, à propos, de chacun de ces deux aspects essentiels de la profession, dégagé un certain nombre d’idées ou adopté certaines positions allant très souvent dans le sens des grandes options prises [notamment] par la profession notariale. »