« Issu d’une thèse soutenue en 1978 devant la faculté de droit de Nancy sur les “Délégations financières algériennes (1898-1945)” – travail entrepris sous la direction de Claude Collot –, la présente édition a le mérite de mettre à disposition de la communauté savante un travail d’érudition de vaste ampleur. Dans le même temps, la très courte et très incomplète bibliographie complémentaire proposée ne peut constituer une actualisation satisfaisante. Mais ce n’est pas la seule difficulté. Les sources mobilisées par l’auteur sont, en dehors de quelques sources imprimées publiées à l’époque et de la presse locale, exclusivement les procès-verbaux des séances de l’assemblée algérienne. L’analyse repose alors souvent sur une restitution fidèle mais très peu réflexive des nombreuses informations qui y sont contenues. Les cinq pages d’introduction générale indiquent bien que la démarche se fait à distance de tout débat historiographique, pourtant abondant sur ces questions (…). »