« Ce premier travail accompli, M. Spyropoulos a procédé avec le plus grand soin à une confrontation, point par point, des régimes juridiques des conventions collectives et c’est le résultat de son analyse qu’il présente dans son ouvrage de 180 pages. Après une introduction consacrée aux données historiques indispensables et à un aperçu des législations, il a groupé ses développements autour d’un plan judicieux : la conclusion de la convention collective, les effets de la convention collective, l’extinction de la convention collective. (…) L’ouvrage de M. Spyropoulos, remarquable dans la forme comme sur le fond, ouvre ainsi la voie à la construction des conventions collectives européennes. Grâce à lui, les fondations sont prêtes, les matériaux sont à pied d’oeuvre, et l’architecte pourra se prononcer et faire son choix entre les techniques pour l’aménagement intérieur le jour où la pratique sociale des conventions collectives aura fait à son tour l’objet d’une étude complémentaire. Nous souhaitons qu’elle puisse être réalisée par M. Spyropoulos. Comme le souligne le regretté P. Durand dans sa préface, de tels travaux démontrent l’utilité et l’importance de la science comparative du travail : “Cessant d’être un simple objet de spéculation intellectuelle, il (le droit comparé) devient un ferment dans la formation du droit de la Communauté européenne” ». (André Brun, RIDC n° 4/1960, p. 887 et s.).