Sur un thème aussi délicat que celui de L.-F. Céline, « l’ouvrage de Jacqueline Morand est remarquable à plus d’un égard. Il dévoile un esprit à la fois méthodique et fin, avide de chercher et avide de comprendre ; capable aussi de communiquer au lecteur la vague de sentiments de sympathie indignée, de répulsion, de perplexité que soulèvent des attitudes aussi contradictoires ou ambiguës de la part d’un écrivain de talent » (G. Vlachos, RIDC, 1947, p. 218 et s.).