« M. Van Hille, dont le travail débute par une bibliographie des coutumes, des recueils de décisions judiciaires et des ouvrages anciens et modernes qui se rapportent à son sujet, a consulté fréquemment les archives, afin de se rendre compte de la manière dont les coutumes et les opinions des juristes étaient appliquées en pratique. Il nous présente un tableau très complet des rapports pécuniaires entre époux, en Flandre, dans les trois derniers siècles de l’ancien régime : il nous montre, dès le début, le rôle considérable joué par le régime matrimonial, et, en particulier, par le contrat de mariage qui avait essentiellement pour but de sauvegarder les intérêts de la famille. (…)L’ouvrage de M. Van Hille constitue une excellente étude juridique du droit matrimonial de la fin de l’ancien régime, et l’auteur sait faire appel à l’histoire toutes les fois où il est nécessaire d’indiquer les précédents d’une règle en vigueur à l’époque envisagée ou de montrer le caractère traditionnel d’une disposition des coutumes flamandes qui se trouve en contradiction avec les principes admis ensuite par notre Code civil. » (R. Monier, Revue du Nord, mai/1931, p. 162 et s.).