Le plan de l’ouvrage s’articule autour de trois titres principaux : I. SPECULUM JURIS (La création continue / L’harmonie du système) ; II. CONCORDIA DISCORDANTIUM (Les problèmes de l’espace / Les problèmes du temps) ; III. FORTUNA LEGUM (Le monde spirituel / Le service du siècle). G. Teissier termine la notice bibliographique de cet ouvrage ainsi : “C’est avec respect qu’on renferme ce livre magistral où rivalisent l’éclat du talent, la vigueur de la pensée et l’étendue de l’information” (in Bibliothèque de l’École des Chartes, 1956, P. 249 et s.).