I - Les défis d’un accord multilatéral sur l’investissement : Charles Leben, L’évolution du Droit international des investissements ; Rainer Geiger, Éléments-clés d’un cadre international pour l’investissement ; Patrick Julliard, L’accord multilatéral sur l’investissement : un accord de troisième type ? ; David H. Shaal, Règlement des différends entre investisseurs et États d’accueil dans un accord multilatéral sur l’investissement. II - Perspectives : Catherine Lalumière, Un accord multilatéral sur l’investissement : d’un forum de négociation à l’autre ? ; Mark Koulen, Dispositions de l’OMC concernant l’investissement ; Assad Omer, Les accords internationaux en matière d’investissement et un aperçu des travaux de la CNUCED.