« Il n’est guère nécessaire de souligner l’importance de cet ouvrage, œuvre collective d’une pléiade de juristes slovaques [Dušan Kakavec, Dalibor Hanes, Karol Plank, Jan Spišiak, etc.], professeurs des hautes écoles de Bratislava et chercheurs de l’Institut des sciences juridiques de l’Académie slovaque des sciences, travaillant sous la direction du professeur Štefan Luby. On y trouve un exposé d’ensemble du droit civil tchécoslovaque.(…) L’œuvre réunit une série d’études individuelles, dont beaucoup sont l’œuvre du professeur Luby lui-même et dont les autres émanent en général de disciples. Mais on souscrit pleinement à l’opinion du professeur Viktor Knapp qui, préfaçant l’ouvrage, remarque que cette méthode est la plus adaptée au désir du lecteur étranger de voir exposer d’une manière un peu plus approfondie, les principales questions du droit civil tchécoslovaque. On notera, au surplus, combien est vaste le domaine ainsi couvert. Il peut être utile à cet égard de reproduire ici les titres des diverschapitres. Ils portent sur : le système du droit civil tchécoslovaque, ses sources et sa portée internationale ; les institutions de la partie générale du droit civil ; la propriété socialiste ; la propriété personnelle ; les droits personnels, personnels et patrimoniaux, et patrimoniaux connexes ; les droits d’auteur, de découverte, d’invention et de proposition de rationalisation ; les droits relatifs aux modèles et aux marques de fabrique ; les obligations entre les citoyens et les organisations socialistes ; les obligations entre citoyens ; les obligations entre les organisations socialistes ; les obligations dans les relations commerciales internationales ; les obligations dans le cadre de la coopération économique des pays membres du Comecom ; la prévention et la responsabilité du droit civil ; les rapports patrimoniaux entre époux ; les rapports d’obligation alimentaire ; le droit de succession ; la procédure judiciaire civile ; la procédure d’arbitrage entre organisations socialistes ; la procédure d’arbitrage dans les relations commerciales internationales ; le droit international privé. » (André Tunc, RIDC n° 3/1969, p. 670).